当地时间5月5日，美国得克萨斯州休斯敦东部郊区迪尔帕克市(Deer Park)一家壳牌石油化工厂发生火灾，导致5名工人住院。

　　据得州哈里斯县(Harris County)警长办公室发言人托马斯·吉利兰(Thomas Gilliland)表示，当地时间5日15时许，警方接到报警，要求警察帮助疏导该工厂周围的交通。警长埃德·冈萨雷斯(Ed Gonzalez)表示，火灾是由于“两种重质油之间的热交换引起的”，目前火势已被控制。冈萨雷斯称，现场有5名工人“受到高温影响”被送往医院观察治疗。

　　迪尔帕克市的发言人凯特琳·布卢杰克特表示，壳牌公司正在进行空气质量监测，并告知他们，目前没有避难的必要。(总台记者 张颖哲)